Nota de YT1AD sobre la actual operación en KosovoHoy a las 18:57
Recibido de Hrane, YT1AD a las 17:36z Kosovo is part of Kosovo and Metohia, Serbien Province.License with call YU8/.. is valid only if coming from RATEL, Serbien Republic Telecommunication Agency.In teritory of Serbia is not valid CEPT reciprocity. In KOSMET existing Amateur Union of Kosovo and Metohia, President is Dr. Dragan Radovanovic, YU8RD with more than 100 members with valid license.International team, operating now from KOSMET is without license, demonstrating power and using confusion in this Serbien Province.This team must work with valid license and not with wishes to be FIRST. SRS Savez radioamatera Srbije Amateur radio union of Serbia IARU liaison: dr Hrane Milosevic, YT1AD -------------------------------------------------------------
Traducción: Kosovo es parte de Kosovo y Metohia, Provincia Serbia. La licencia con indicativo YU8/.. solo es válida si viene de RATEL (Agencia de Telecomunicaiones de la Republica Serbia). En territorio de serbia no es valida la reciprocidad de la licencia CEPT. En KOSMET, la actual Union de Radioaficionados de Kosovo y Metohia, cuyo Presidente es Dr. Dragan Radovanovic YU8RD, son mas de 100 miembros con licencia valida. El equipo internacional, operando ahora desde KOSMET no tiene licencia, demonstrando prepotencia y creando confusion en esta provincia Serbia. Para empezar, este equipo deberia trabajar con una licencia valida y no con deseos. SRS Savez radioamatera Srbije Amateur radio union of Serbia IARU liaison: dr Hrane Milosevic, YT1AD -------------------------------------------------
Según este texto hay unos 100 radioaficionados en la zona y supongo que no les hace gracia que les pisen el terreno.
Y ese es el quid de la cuestión. Que a nadie le gusta que lo que uno va a activar se convierte en tierra quemada. Yo añadiría con nulo beneficio para la radioafición local y solo para el activador.
Aqui en EA ha habido varios casos de gente que se pasea por medio país activando determinadas referencias para poder subir en el ranking y en el glamour. Alguno incluso se ha descubierto que no ha transmitido desde donde decía.
No estoy de acuerdo con esta forma de actuar y pienso que es mejor si sales fuera compartir tu esfuerzo y experiencia para mejorar la actividad local, y hacer progresar y animar a los colegas de la zona a donde te desplazas. Espero que la gente aprenda de FJ y YU8 y lo aplique a nivel local.
De hecho hace tiempo que URE hizo una recomendacíón de avisar a los locales en las activaciones. Algo que ha sido ignorado por más de uno.
Otro caso es el de la expedición española a Ruanda que también han experimentado la sensación de "tierra quemada". han publicado esta nota de prensa.
Desacuerdo con la operación deDJ6SI , DK2WV y DJ9ZB desde Ruanda
España, 16 Febrero 2008
Los miembros de la expedición multinacional a Ruanda 9X0R, expresamos nuestro total desacuerdo por las formas utilizadas por estos tres operadores alemanes a los que según parece lo único importante es ser los primeros sin importarles nada mas.Como todo el mundo sabe, era casi imposible conseguir una licencia en Ruanda . Después de 6 meses de duro trabajo, conseguí una entrevista en persona con el Jefe de la RURA, el departamento gubernamental ruandés que trata los asuntos de radio y arriesgando todo le trabajo previo y el coste de este viaje, fui a hablar con el jefe de la RURA.Antes de mi viaje a Kigali, todo lo referente a los radioaficionados estaba parado. Los funcionarios de la RURA eran temerosos de nuestras actividades y no tenían mucho interés en este asunto. Tampoco sabían como hacer una licencia, ni que condiciones ni normas aplicar ni que protocolos seguir , problemas que quedaron resueltos gracias al trabajo realizado por Peter Stabusch y yo mismo en esos frenéticos días de primeros de este año . Entonces se establecieron unas mínimas normas a seguir para la obtención de la licencia al tiempo a mi me concedían la licencia 9X0R.Soy socio de la German DX Foundation y desde que mi cita con el jefe de la RURA fue confirmada, envié un email a su Secretario informándole de mis planes y que quería contar con otro miembro de la GDXF en mi equipo comunicándole de esta forma a mis amigos de la GDXF , incluido su presidente DJ9ZB , mis planes sin ocultar nada porque pienso que todos los miembros de la GDXF somos unos caballeros. Hoy, gracias al trabajo que otros hemos realizado , DJ6SI, DK2WV y DJ9ZB han podido obtener sus licencias 9X tan rápido sin tener la educación de contar con nosotros supongo que con el único objetivo de adelantarse a nuestra operación sin importarles nada mas.Esto es algo que yo nunca hubiese hecho porque mis principios morales y mi educación me lo prohíben.Por todo ello, le pido a cada uno de los que llamen en le pile-up de 9X0X-DJ6SI , 9X0W-DK2WV y 9X0Z-DJ9ZB, piensen y recuerden a que tipo de radioaficionado están tratando de contactar.Los miembros de la 9X0R mostramos nuestra repulsa ante este tipo de practicas y continuaremos con nuestros planes que no solo eran hacer una expedición de DX y nada mas, nuestro plan también incluye el ayudar al restablecimiento completo de la radioaficion en Ruanda y la fundación de una sociedad, Rwanda Amateur Radio Unión y ayudar a la creación un radio club que permita a los jóvenes ruandeses iniciarse en nuestro hobby y facilitarle las cosas a los radioaficionados extranjeros que visiten este país.Los miembros de la 9X0R creemos que los radioaficionados son unos caballeros y estamos en contra de aquellos que piensan que lo único que importa es ser el primero a costa de quien sea. Por todo ello , la 9X0R va a devolver a la German DX Foundation la ayuda económica que nos ha donado porque creemos que la forma de actuar de su Presidente, DJ9ZB, no es la correcta para fomentar la radioaficion, el DX y las expediciones.Antonio Gonzalez EA5RM - 9X0Rwww.9x0r.com
Copyright © 2008 9XØR - Powered by DXFun.com Pages view
España, 16 Febrero 2008
Los miembros de la expedición multinacional a Ruanda 9X0R, expresamos nuestro total desacuerdo por las formas utilizadas por estos tres operadores alemanes a los que según parece lo único importante es ser los primeros sin importarles nada mas.Como todo el mundo sabe, era casi imposible conseguir una licencia en Ruanda . Después de 6 meses de duro trabajo, conseguí una entrevista en persona con el Jefe de la RURA, el departamento gubernamental ruandés que trata los asuntos de radio y arriesgando todo le trabajo previo y el coste de este viaje, fui a hablar con el jefe de la RURA.Antes de mi viaje a Kigali, todo lo referente a los radioaficionados estaba parado. Los funcionarios de la RURA eran temerosos de nuestras actividades y no tenían mucho interés en este asunto. Tampoco sabían como hacer una licencia, ni que condiciones ni normas aplicar ni que protocolos seguir , problemas que quedaron resueltos gracias al trabajo realizado por Peter Stabusch y yo mismo en esos frenéticos días de primeros de este año . Entonces se establecieron unas mínimas normas a seguir para la obtención de la licencia al tiempo a mi me concedían la licencia 9X0R.Soy socio de la German DX Foundation y desde que mi cita con el jefe de la RURA fue confirmada, envié un email a su Secretario informándole de mis planes y que quería contar con otro miembro de la GDXF en mi equipo comunicándole de esta forma a mis amigos de la GDXF , incluido su presidente DJ9ZB , mis planes sin ocultar nada porque pienso que todos los miembros de la GDXF somos unos caballeros. Hoy, gracias al trabajo que otros hemos realizado , DJ6SI, DK2WV y DJ9ZB han podido obtener sus licencias 9X tan rápido sin tener la educación de contar con nosotros supongo que con el único objetivo de adelantarse a nuestra operación sin importarles nada mas.Esto es algo que yo nunca hubiese hecho porque mis principios morales y mi educación me lo prohíben.Por todo ello, le pido a cada uno de los que llamen en le pile-up de 9X0X-DJ6SI , 9X0W-DK2WV y 9X0Z-DJ9ZB, piensen y recuerden a que tipo de radioaficionado están tratando de contactar.Los miembros de la 9X0R mostramos nuestra repulsa ante este tipo de practicas y continuaremos con nuestros planes que no solo eran hacer una expedición de DX y nada mas, nuestro plan también incluye el ayudar al restablecimiento completo de la radioaficion en Ruanda y la fundación de una sociedad, Rwanda Amateur Radio Unión y ayudar a la creación un radio club que permita a los jóvenes ruandeses iniciarse en nuestro hobby y facilitarle las cosas a los radioaficionados extranjeros que visiten este país.Los miembros de la 9X0R creemos que los radioaficionados son unos caballeros y estamos en contra de aquellos que piensan que lo único que importa es ser el primero a costa de quien sea. Por todo ello , la 9X0R va a devolver a la German DX Foundation la ayuda económica que nos ha donado porque creemos que la forma de actuar de su Presidente, DJ9ZB, no es la correcta para fomentar la radioaficion, el DX y las expediciones.Antonio Gonzalez EA5RM - 9X0Rwww.9x0r.com
Copyright © 2008 9XØR - Powered by DXFun.com Pages view
También en EA se han dado varios casos de estar todo preparado para activar algo y alguien aparecer por alli y "quemarlo". Evidentemente el esfuerzo es diferente pero la rabia se puede entender.
Por lo menos ahora ya sé que había varios operadores en la 9X0W y el cambio de voz que escuché pudiera ser un cambio de operador.
De todas formas espero que la operación EA sea todo un éxito y ahí estaré para dar el 59 de rigor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario